Rezervovaný! Na predaj 3 izb. rodinný dom v obci Bodza

SK

Ponúkam na predaj útulný 3 izbový rodinný dom na 3 árovom pozemku v malebnej obci Bodza. Tento dom sa nachádza v pokojnom prostredí na kraji dediny, obklopený prírodou, čo ho robí ideálnym miestom pre tých, ktorí túžia po skutočnom kľude a romantike v každodennom živote.

Jedná sa o rodinný dom v pôvodnom stave, kde rekonštrukčné práce boli začaté, avšak neukončené. Novým majiteľom sa otvára príležitosť dokončiť rekonštrukciu podľa vlastných predstáv a dotvoriť si domov podľa ich osobných preferencií.

Vlastnosti domu:

• Zastavaná plocha 80m2
• 298m²pozemok
• 2 spálne (1 menšia, 1 väčšia)
• Kuchyňa s obývačkou
• Kúpeľňa

Špecifikácie:

• Rodinný dom v kľudnom prostredí na kraji dediny
• Pôvodný stav s možnosťou vlastnej rekonštrukcie
• Všetky inžinierske siete zavedené
• Odpadová voda riešená žumpou

Výhody a možnosti:

• Ideálna voľba pre mladé rodiny, ktoré hľadajú útulný dom
• Perfektná alternatíva pre tých, čo si prajú bývať v malej dedine
• Skvelá možnosť pre rybárov – kanál Žemlekeš iba pár metrov od domu

Cena: 29.990,- EUR (Vrátane všetkých výdavkov okolo prevodu vlastníckych práv)

Pre ďalšie informácie a obhliadky neváhajte ma kontaktovať: dvorak.zoltan@dvorak-reality.sk,  alebo 0908 535 108

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HU

Eladásra kínálom ezt a hangulatos 3 szobás családi házat egy 3 ár nagyságú telken a festői Bogya községben. A ház csendes környezetben helyezkedik el a falu szélén, a természet ölelésében, ideális választás azok számára, akik valódi csendre és romantikára vágynak a mindennapjaikban.

Ez a családi ház eredeti állapotban van, ahol már megkezdődtek a felújítási munkák, de még nincsenek befejezve. Az új tulajdonosoknak lehetőségük van a saját elképzeléseik szerint befejezni a felújítást és saját ízlésük szerint kialakítani otthonukat.

Ház jellemzői:

• 80m2 beépített terület
• 298m²telek
• 2 hálószoba (1 kisebb, 1 nagyobb)
• Konyha nappalival
• Fürdőszoba

Specifikációk:

• Családi ház a falu szélén, csendes környezetben
• Eredeti állapot rekonstrukciós lehetőséggel
• Minden közmű bevezetve
• Szennyvízkezelés gödörrel megoldva
• Előnyök és Lehetőségek:
• Ideális választás fiatal családoknak, akik otthonos házat keresnek
• Kiváló alternatíva azoknak, akik kis faluban szeretnének élni
• Remek lehetőség horgászoknak - a Žemlekeš csatorna csak néhány méterre van a háztól

Ár: 29.990,- EUR (Az összes tulajdonjog átadási költségével együtt)

További információkért és megtekintésért kérjük, lépjen kapcsolatba velünk!

kontakt: dvorak.zoltan@dvorak-reality.sk, 0908 535 108.