Informácie o spracúvaní osobných údajov

Prostredníctvom tejto webovej stránky dochádza k spracúvaniu osobných údajov v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov (ďalej len „GDPR“) a zákonom č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov (ďalej len „Zákon“).
V súlade s článkami 13 a 14 GDPR si Vás týmto informujeme o nasledujúcich skutočnostiach.

1. Prevádzkovateľ

Dvorák Reality s.r.o.
J. Gagarina 1789/36, 932 01 Veľký Meder, Slovenská republika
IČO: 47340274
DIČ: 2023823879
Zapísaná v OR OS Trnava, oddiel Sro, vložka 32213/T
Štatutárny orgán: Zoltán Dvorák – konateľ

Kontakt prevádzkovateľa:
E-mail: (doplní prevádzkovateľ)
Telefón: (doplní prevádzkovateľ)

2. Účely spracúvania osobných údajov

Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje dotknutých osôb na tieto účely:

· výkon realitnej činnosti – sprostredkovanie predaja, kúpy a prenájmu nehnuteľností,

· vedenie evidencie ponúk a dopytov,

· vyhotovovanie a zverejnenie fotografie, videa a informácií o nehnuteľnosti,

· komunikácia s klientmi, príprava zmluvnej dokumentácie,

· archivácia zmluvných dokumentov,

· plnenie zákonných povinností vyplývajúcich z osobitných predpisov.

Právny základ spracúvania podľa GDPR:

· čl. 6 ods. 1 písm. b) – plnenie zmluvy alebo predzmluvných opatrení,

· čl. 6 ods. 1 písm. c) – splnenie zákonnej povinnosti,

· čl. 6 ods. 1 písm. f) – oprávnený záujem prevádzkovateľa,

· čl. 6 ods. 1 písm. a) – súhlas dotknutej osoby (najmä pri fotografiách a videách nehnuteľností a marketingu).

3. Rozsah spracúvaných osobných údajov

V závislosti od účelu môžu byť spracúvané najmä tieto kategórie údajov:

· titul, meno, priezvisko,

· dátum narodenia,

· adresa trvalého pobytu a korešpondenčná adresa,

· kontaktné údaje – telefón, e-mail,

· údaje uvedené v dokladoch totožnosti (napr. číslo OP – len v rozsahu nevyhnutnom),

· údaje o nehnuteľnosti, fotografie a videozáznam nehnuteľnosti,

· špecifikácia obchodného prípadu,

· bankové spojenie (ak je nevyhnutné pre realizáciu zmluvy),

· ďalšie údaje poskytnuté dotknutou osobou za účelom sprostredkovania realitného obchodu.

Rodné číslo sa spracúva len v prípadoch, keď to umožňuje čl. 17 Zákona č. 18/2018 Z.z. (najmä na účely identifikácie v zmluvnej dokumentácii).

4. Poskytovanie osobných údajov tretím stranám

Osobné údaje sa štandardne neposkytujú tretím stranám, okrem situácií:

· povinného poskytovania podľa zákona (napr. daňové orgány),

· nevyhnutného poskytnutia advokátom za účelom právnej konzultácie,

· poskytovateľom webhostingu alebo IT služieb – v rozsahu potrebnom na prevádzku IS,

· realitným portálom a inzertným serverom – ak bol udelený súhlas na zverejnenie fotografií a informácií o nehnuteľnosti.

So všetkými sprostredkovateľmi sú uzatvorené zmluvy podľa čl. 28 GDPR.

5. Poučenie o dobrovoľnosti

Poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné, avšak v prípadoch, kde je spracúvanie nevyhnutné na uzatvorenie alebo plnenie zmluvy, môže byť ich neposkytnutie dôvodom, prečo nebude možné realitný obchod riadne sprostredkovať.

Súhlas so spracúvaním osobných údajov – VZOR GDPR

Záujemca:
Janko Hráško, nar. 01.01.1111, adresa: Horná Dolná 11, 080 01 Komárno

Udeľujem spoločnosti Dvorák Reality s.r.o. súhlas so spracúvaním mojich osobných údajov podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR na tieto účely:

1. Vyhotovenie, úprava a zverejnenie fotografií, videí a informácií o nehnuteľnosti prostredníctvom fotoaparátu, mobilného zariadenia alebo dronu na webových stránkach sprostredkovateľa, realitných portálov a v inzertných médiách.

2. Poskytnutie údajov advokátskej kancelárii za účelom právnej konzultácie súvisiacej s realitným obchodom.

Súhlas udeľujem na dobu neurčitú alebo do jeho odvolania. Som si vedomý/vedomá toho, že súhlas môžem kedykoľvek odvolať písomne alebo e-mailom.

V …………………….. dňa ……………………..

Podpis záujemcu

Práva dotknutej osoby podľa GDPR a zákona č. 18/2018 Z.z.

Dotknutá osoba má najmä právo:

· na prístup k osobným údajom (čl. 15 GDPR),

· na opravu (čl. 16 GDPR),

· na vymazanie – „právo na zabudnutie“ (čl. 17 GDPR),

· na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR),

· na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR),

· namietať proti spracúvaniu (čl. 21 GDPR),

· kedykoľvek odvolať súhlas (čl. 7 GDPR),

· podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR.